HELSINGLANDS WECKOBLAD 1894-09-13