HELSINGBORGS TIDNING 1882-11-09